Namnet er språkleg i slekt med latin «altus» = høg. Alden tyder då «den høge og ruvande» (sjå kartfesting nedst i artikkelen). Same språkrot finn vi i tysk «alt», eng. «old» og latin «adultus», som alle eigentleg betyr «vaksen stor». Substantivet «alder m» og «alde f» = bølgje («tungalda = den høie og langsomme Bølgegang i Havsøen» (Aasen). I Lurøy i Nordland finst ei øy med nesten same namnet, Aldra. Denne øya har og høge fjell – opp mot 1000 m.
Batalden, Aralden og Varalden langs kysten
Øynamnet Batalden i Flora er og opphavleg eit fjellnamn (gno: Bataldr). Ei mindre øy, Likkje Batalden, ligg like ved. Førsteleddet er substantivet «bate» = bate, gagn, og siktar til at det høge fjellet var til gagn som framifrå seglingsmerke i leia. I Askvoll ligg øya Aralden (føreleddet ari m = ørn), ho har ei namnesøster litt lenger nord - ein liten holme i Flora. Lengst ute på Stadtlandet ligg Varalden. Det siste namnet inneheld føreleddet «varr» adj. = var, vis, kunnig, og namnet kan tyde «åtvararen». Også dette fjellet vart brukt som seglingsmerke. Det har i alle tider vore mykje å passe seg for når ein skulle rundt Kjerringa i hardt ver.
Batnalden, Digralden, Toralden og Roalden i Sogn
I Sogn finn vi færre namn med «alden», men på Kyrkjebø i Høyanger har dei Digralden, eit framstikkande fjellparti i ca. 500 m høgde. I Lærdal er Toralden oppgitt å vere ein stor fjellrygg ut i sjøen. Han er overflødd ved flo sjø og farleg for båtane. Der finn vi og namnet Batnalden. Det er oppgitt å vere namn på ei vatningsveit, men namnet må vel helst vere overført frå ein annan lokalitet. Til «bate» (sjå ovanfor) svarar verbet «batna» = bli betre. Øystein Frøysadal skriv at Roalden i Aurland er eit fjell som merkjer seg ut, og meinar at namnet tyder «Frægingen». Gno. «hrodr m» = speidar, som er vide kjend, gjæv – altså eit positivt namn.
Bygdenamna Olden og Oldeie
Både bygdenamna Olden og Oldeide på Bremangerlandet kan innehalde same ordet. «Old-» er truleg det same som adj. «ald-» = høg. Ved Oldeide ligg «kontrastnamnet» Lågeide i nærleiken. Namnet vart i 1603 skrive «Oldeidt». Neset ut mot havet på Bremangerlandet har namnet Olderveggen. Der ruvar fjellet Veten opp, heile 527 m høg. Per Hovda meinar at førsteleddet «Old-» kjem av eit gammalt usamansett namn på ytre delen av Bremangerlandet.
Oldefjorden
Fjorden inn til bygda Olden, innerst i Nordfjord, heiter i dag Oldefjorden, men vart ca.1200-1300 skrive «i Aldafirdi» og «Aldi/Alda». Olden Ungdomslag brukte denne namneforma då dei bygde ungdomshuset Aldaheim (1916/1924). Eit tidlegare energiselskap heitte Aldakraft. I Olden finn vi og Alda Camping. Granskarar trur at namnet anten kan tyde «fjorden med bølgjer» eller «innsøkk, trau» (gno: ald-). Namnet er så gått over på bygda. Dalen oppover Olden er temmeleg bein med høge fjell. Kanskje kjem namnet av dei høge fjella her, fleire over 1700-1800 m, som lagar ein trong dal med brear på begge sider? Særleg Sesiliekruna (tidlegare namn Lidanibba) og Gjerdeaksla reiser seg bratt opp frå dalen.
